本报北京5月31日电(记者王劲松)“六一”儿童节就要到了,中国少年儿童出版社为孩子们准备好了精美的节日礼物——世界文学名著《林格伦作品集》,已在全国各地新华书店发行。
林格伦女士是本书的作者、瑞典文学大师,是本世纪最伟大的儿童文学家之一。她今年92岁,被誉为“世纪祖母”,曾荣获“国际安徒生金质奖章”等多种文学奖项。《林格伦作品集》现为四册:《长袜子皮皮》描写了一位名叫长袜子皮皮的小姑娘,是一个令人喜爱、神秘的形象,可与唐老鸭、米老鼠、小红帽和白雪公主相媲美。其他三册是《米欧,我的米欧》、《狮心兄弟》、《小飞人卡尔松》。
林格伦的代表作中的“长袜子皮皮”已成为著名形象,为世界各国儿童所接受和喜爱,在我国也享有声誉。中少社独家购买了林格伦著作权,并用了三年时间请专家级译者李之义先生翻译了该作品。